artshow
regulamin:   contest regulations:  
      home
      informacje
      kontakt
      artshow
      wielka lekcja geografii
      konkurs

Konkurs Form Wizualnych i Sztuki Prezentacji
ARTSHOW 2008
GRAND PRIX - Golden Frame - (3000 EURO)

Jury Konkursu Form Wizualnych i Sztuki Prezentacji - ARTSHOW 2008 pod przewodnictwem Janusza Majera,
dokonało oceny filmów biorących udział w konkursie w kategorii: najlepszy reżyser filmu dokumentalnego o tematyce eksploracyjnej, podróżniczej i ekstremalnej.

Jury podkreśla, że Komisja Preselekcyjna dokonująca wyboru filmów do pokazów finałowych, dbając o dalszy rozwój konkursu Artshow i jego poziom artystyczny, postanowiła w tym roku zaostrzyć kryteria wyłaniania najlepszych filmów.

Ocenie jury podlegało trzynaście filmów wybranych spośród pięćdziesięciu dwóch filmów zgłoszonych do konkursu.

Jury postanowiło:

-nie przyznać nagrody głównej Grand Prix - Golden Frame

-przyznać pierwszą nagrodę filmowi:
 Nieznana Antarktyda / Unknown Antarctica
 w reżyserii: Pavola Barabáša (Słowacja) wyprodukowanemu przez K2 Studio (Słowacja).

Jury doceniło stronę wizualną filmu, w której wrażliwość plastyczna twórcy i szczególne wyczucie piękna przyrody stanowi jego niezwykle ważny walor.

-przyznać drugą nagrodę filmowi
 Amazonia w pionie / Amazonian vertigo
 w reżyserii Evrarda Wendenbauma (Francja) wyprodukowanemu przez Migoo Production & Evrard  Wendenbaum.

Jury uznało, że film w ciekawy sposób przedstawienia historię wyprawy alpinistów francuskich, w której działania ludzi mających wspólny cel wpływają na wzajemne relacje jej uczestników.

-przyznać trzecią nagrodę filmowi
 Na spotkanie z przygodami / Crossing the lines
 reżyseria: Armin Buchroithner, Christoph Hoerner, Stefan Ribitsch
 producent: Armin Buchroithner, Christoph Hoerner, Stefan Ribitsch (Austria)


Jury doceniło pomysł, formę i sposób przedstawienie wakacyjnej wyprawy trzech młodych przyjaciół, podróżujących po najpiękniejszych zakątkach Ameryki Północnej.

                                                                                                              Janusz Majer - przewodniczący Jury

The Jury of the Visual Forms and Art of Presentation Contest ARTSHOW 2008, presided by Janusz Majer,
has assessed the films participating in the contest in the category: the best director of an exploration, travel and nature documentary.

The Jury stresses that, for the sake of further development of the ARTSHOW contest and its artistic level,
the Preselection Committee nominating films for final viewing has decided to apply stricter criteria for selecting
the best films.

The Jury assessed thirteen out of fifty-two films submitted for the contest.

The Jury decided:

-To award no Grand Prix - Golden Frame

-To award the First Prize to
 Unknown Antarctica directed by Pavol Barabáš (Slovakia), produced by the K2 Studio  (Slovakia)

The Jury appreciated the visual aspect of the film, where the author's sensitivity to the beauty of nature plays a crucial part.

-To award the Second Prize to
 Amazonian vertigo directed by Evrard Wendenbaum (France), produced by Migoo Production  and  Evrard Wendenbaum.

The Jury appreciated an interesting way of presenting the story of a French climbing expedition, where people's actions for the common goal influence their mutual relationships.

-To award the Third Prize to
  Crossing the lines directed by Armin Buchroithner, Christoph Hoerner, Stefan Ribitsch (Austria),  produced by Armin Buchroithner, Christoph Hoerner, Stefan Ribitsch

The Jury appreciated the concept, the form and the way of presenting a holiday expedition of three young friends, traveling through the most spectacular places in North America.

                                                                                                       Janusz Majer - President of the Jury

Filmy zakwalifikowane do konkursu:

Na spotkanie z przygodami / Crossing the lines
Reżyser: Armin Buchroithner, Christoph Hoerner, Stefan Ribitsch
Operator: Armin Buchroithner, Christoph Hoerner, Stefan Ribitsch
Scenariusz: Armin Buchroithner, Christoph Hoerner, Stefan Ribitsch
Producent: Armin Buchroithner, Christoph Hoerner, Stefan Ribitsch (Austria)
Czas: 39 min.
Rok produkcji: 2007
Treść: wakacje trójki młodych Austriaków w Ameryce Północnej: wspinaczka, paralotnie, surfing

Amazonia w pionie / Amazonian vertigo
Reżyser: Evrard Wendenbaum
Operator: Evrard Wendenbaum
Scenariusz: Evrard Wendenbaum
Producent: Migoo Production & Evrard Wendenbaum (Francja)
Czas: 54 min.
Rok produkcji: 2006
Treść: wspinaczka ścianami Salto Angel, najwyższego wodospadu świata

Ekstremalne fascynacje / Magic numbers
Reżyser: Alastair Lee
Operator: Alastair Lee
Scenariusz: Alastair Lee
Producent: Alastair Lee (Wlk. Brytania)
Czas: 25 min.
Rok produkcji: 2007
Treść: wspinaczka skałkowa o ekstremalnym stopniu trudności

Mistrz pionu / King lines
Reżyser: Peter Mortimer, Josh Lowell
Operator: Peter Mortimer, Josh Lowell
Scenariusz: Peter Mortimer, Josh Lowell
Producent: Sender Films & Big Up Productions (USA)
Czas: 60 min.
Rok produkcji: 2007
Treść: Chris Sharma i jego wyczyny wspinaczkowe

Sztuka balansowania / Balance
Reżyser: Paul Cotton
Operator: Paul Cotton
Scenariusz: Paul Cotton
Muzyka: Battleaxe
Producent: Paul Cotton (Kanada)
Czas: 13 min.
Rok produkcji: 2006
Treść: ekstremalne narciarstwo

Trzy szczyty, trzy tygodnie: ludziom Afryki / 3 Peaks 3 Weeks: For the People of Africa
Reżyser: Michael Brown
Operator: Michael Brown, Gordon Brown, David D'Angelo
Scenariusz: Michael Brown, Matthew Kennedy, Lam Nguyen, Heather Hansen, Diane Farr
Muzyka: Kip Kuepper
Producent: David D'Angelo (USA)
Czas: 52 min.
Rok produkcji: 2007
Treść: kobieca wyprawa na najwyższe szczyty Afryki ze szczytnym celem

Jozef "Juzek" Psotka
Reżyser: Pavol Barabáš
Operator: Vlado Biskupič, Pavol Barabáš
Scenariusz: Pavol Barabáš
Muzyka: Studio Fontana
Producent: K2 Studio, Slovak Television (Słowacja)
Czas: 26 min.
Rok produkcji: 2008
Treść: życie poświęcone górom, historia Jozefa Psotka

Nieznana Antarktyda / Unknown Antarctica
Reżyser: Pavol Barabáš
Operator: Pavol Barabáš
Scenariusz: Pavol Barabáš
Muzyka: Michal Novinski
Producent: K2 Studio (Słowacja)
Czas: 40 min.
Rok produkcji: 2008
Treść: wyprawa trójki śmiałków na Antarktydę

Acopan
Reżyser: Jochen Schmoll
Operator: Jochen Schmoll
Scenariusz: Jochen Schmoll
Muzyka: Felix Kolb
Producent: medi cine (Niemcy)
Czas: 43 min.
Rok produkcji: 2008
Treść: Stephan Glowacz i Kurt Albert wspinają się w ścianach Acopan w Ameryce Południowej

Pustelnicy w górach
Reżyser: Mirosław Dembiński
Operator: Maciej Szafnicki, Dariusz Załuski
Scenariusz: Mirosław Dembiński
Producent: Studio Filmowe "Everest" (Polska)
Czas: 58 min.
Rok produkcji: 2008
Treść: wspinaczkowe życie rodziny Pustelników

G III - G IV
Reżyser: Sebastián Alvaro
Operator: Antonio Perezgrueso
Scenariusz: Sebastián Alvaro, Ana Marcos
Muzyka: Suso Saiz, Juan Manuel Cortés
Producent: Santiago Campo TVE (Hiszpania)
Czas: 45 min.
Rok produkcji: 2008
Treść: hiszpańska wyprawa na Gasherbrumy

Królowa Jaskiń / The Queen of depth
Reżyser: Roman Chrzanowski
Operator: Sergiey Shipitzin, Aleksander Osinciev, Roman Chrzanowski
Scenariusz: Roman Chrzanowski, Sergiey Shipitzin
Muzyka: Roman Chrzanowski
Producent: Roman Chrzanowski (USA)
Czas: 50 min.
Rok produkcji: 2007
Treść: eksploracja najgłębszej jaskini świata

Inne możliwości / Dimensions
Reżyser: Slackliner.at
Operator: Johannes Mair, Urlich Steinlechner, Christoph Huber
Scenariusz: Christian Waldner, Michael Aschaber
Muzyka: Christof Achhorner, Michael Aschaber, aka LPJ
Producent: Slackliner.at
Czas: 28 min.
Rok produkcji: 2008
Treść: o nowym pomyśle na adrenalinę, chodzeniu po linach nad przepaściami

 

laureaci:

prize winners:
ARTSHOW 2007
Pierwsze wejście
Petera Mortimera i Nicka Rosena
Peter Mortimer, Nick Rosen, Timy O'Neill (USA)
Grand Prix - Golden Frame - (nagroda 2500 euro)
 

pierwsza nagroda dla :

Azymut
Mélanie Carrier i Oliviera Higginsa
Mélanie Carrier, Olivier Higgins (Kanada)

oraz

Nieskończony węzeł
Michaela Browna
David D'Angelo (USA)
 

ARTSHOW 2007
First ascent
by Peter Mortimer, Nick Rosen
produced by Peter Mortimer, Nick Rosen, Timy O'Neill (USA)
was the winner of the Artshow 2007 edition
Grand Prix - Golden Frame - (2500 Euro)

the first prize to:

Asiemut
by Mélanie Carrier, Olivier Higgins
produced by the : Mélanie Carrier, Olivier Higgins (Kanada)

and

The Endless Knot
by Michael Brown
produced by the: David D'Angelo (USA)

 

ARTSHOW 2006
Dłoń Fatimy
Jensa Hoffmana (Niemcy)
Cleonice Comino - F 24 Film Gmbh
Grand Prix - Golden Frame - (nagroda 1500 euro)
 

pierwsza nagroda dla :

Światło Himalajów
Michaela Browna (USA)
Serac Adventure Film - Dave D'Angelo

oraz

Od wybrzeża do wybrzeża - dzieło serca
Oliviera Auberta (Szwajcaria) i Michaela Blytha (RPA)
Mangetti Productions

 

ARTSHOW 2006
Fatima's hand
by Jens Hoffman (Germany)
produced by Cleonice Comino - F 24 Film Gmbh
was the winner of the Artshow 2006 edition
Grand Prix - Golden Frame - (1500 Euro)

the first prize to:

Light of the Himalaya
by Michael Brown (USA)
produced by the : Serac Adventure Film - Dave D'Angelo

and

Coast to Coast
by Olivier Aubert (Switzerland) and Michael Blyth (South Africa)
produced by the : Mangetti Productions



ARTSHOW 2005
Ucieczka przez Himalaje
Marii Blumencron i Richarda Ladkani, (Niemcy), ZDF
Grand Prix - Golden Frame - (nagroda 1500 euro)

ARTSHOW 2005
Escape over the Himalayas

by Maria Blumencron and Richard Ladkani (Germany)
produced by ZDF - Michaela Pilters,
was the winner of the Artshow 2005 edition
Grand Prix - Golden Frame - 1500 Euro

ARTSHOW 2004
Na bezdrożach
Richarda Dennisona (Nowa Zelandia)
Grand Prix - Golden Frame - (nagroda 1500 euro)
ARTSHOW 2004
Off the Rails
by Richard Deninson (New Zealand),
was the winner of the Artshow 2004 edition
Grand Prix - Golden Frame - 1500 Euro
ARTSHOW 2002
Zaginiony na Evereście
Petera Firstbrooka (Wlk. Brytania), BBC
Grand Prix - Golden Frame - (nagroda 500 euro)
ARTSHOW 2002
Lost on Everest

by Peter Firstbrook (UK), produced by BBC,
was the winner of the Artshow 2002 edition
Grand Prix - Golden Frame - 500 Euro